Quando voltou para a casa dos pais, Yumi Kataoka não encontrou mais lugar para ela. Deixou as coisas de seu apartamento espalhadas pela casa e passou a dormir na sala.
Nesse episódio, o Casa Brasileira vai conhecer casas projetadas pelas arquitetas Tania Chueke, Carolina Maluhy e Lua Nitsche com um jardim da arquiteta-paisagista Rosa Kliass.