Alan finalmente decide sair com uma das amigas de Judith e, durante o encontro, descobre uma informação interessante a respeito da vida sexual de sua ex-esposa.
Charlie e Jake se preparam para sair em um encontro duplo, assim que Charlie decide contratar uma prostituta para Alan.
Alan teme que a condição de mulherengo de Charlie tenha chegado a um nível bastante perigoso.