A família Nalu faz uma retrospectiva de como foram as primeiras experiências pelo mundo e quais são expectativas para uma nova jornada, agora com o Zay.
A Família arruma as malas para a primeira temporada Havaiana com o Zay. Acomodados em uma casa de frente para o mar, desfrutam do clima e mostram a rotina de treinamento da Bela.